opderschmelz - Festival & Events / Harmonie Municipale Dudelange & dream catcher, Go By Brooks, Kuffi & Tuys

08/07/2016 - 08/07/2016

La Ville de Dudelange et l’Harmonie Municipale de Dudelange proposent un concert original au Parc Le’h avec un programme unique composé d’arrangements écrits tout spécialement pour cette occasion par Guido Rennert et Jean-Jacques Mailliet.

Le thème choisi pour cette 1ère édition riche en couleurs est le ‘Pop / Folk / Rock Dudelangeois’ avec comme Special Guests:
DREAM CATCHER, GO BY BROOKS, KUFFI et TUYS.

Go By Brooks, groupe pop-rock mélancolique, continue sa métamorphose en sortant son second EP ‘Oceans’ avec 7 titres, près d’un an et demi après la sortie du premier EP ‘Rivers’.  Go By Brooks c’est une ambiguïté et un contraste, une douce force et une forte douceur, un rayon de lumière dans l’obscurité. Ou comme le disait si bien ce très cher Leonard Cohen: ‘There is a crack, a crack in everything. That’s how the light gets in.’
http://gobybrooks.com

Patrick Kiefer, alias ‘Kuffi’, a fondé le groupe culte dudelangeois ‘No Name’ en 1988. Entre 1993 et 2009, le groupe produit pas moins de 5 albums. En Septembre 2010, il quitte No Name qui se dissout peu après. Deux ans plus tard, il fonde ‘TNNE’ et sort l’album ‘The Clock That Went Backwards". Depuis 2013, il est également membre du groupe de rock progressif français ‘The Atria Project’. Sa participation au Summerstage sera sa première apparition en solo cette année.
http://noname.lu

‘Dance!’ C’est ce que le groupe local d’indie-pop Tuys veut que vous fassiez en écoutant leur musique. C’est aussi le nom du premier single de leur dernier EP Carousel. Les Tuys vous entraînent dans une histoire à deux niveaux, entre des notions d’amour, et tout simplement l’envie de danser. Les mélodies glissent d’un beat lent sur des vers calmes et gambadant crescendo jusqu’au refrain vif pour finalement revenir au point de départ.
http://www.tuys.lu/

Sur le point de sortir leur tout nouvel album ‘Vagabonds’, dream catcher revient à la charge avec leur cocktail explosif et inclassable alliant un set multilingue (anglais, français, luxembourgeois) à la pop anglaise, la chanson française et le folk-rock celtique. Laissez-vous entraîner par leur passion et leur bonne humeur.
http://www.dreamcatcher.’

Les 65 musiciens de l’Harmonie Municipale de Dudelange qui se trouveront sur scène lors de cette soirée seront dirigés par M. Sascha Leufgen.

*****
Il n’y aura pas de prévente ou de caisse du soir pour le Summerstage, mais une petite innovation au niveau des places. En effet, vous pourrez acheter ou louer une chaise. Le bénéfice de cette action sera versé à l’ONG ‘Diddeleng hëlleft’.

Location d’une chaise : 10€ (+ 20€ de caution, qui vous seront rendus lors de la remise de la chaise en bon état)
Achat d’une chaise : 30€ (vous pourrez donc l’emporter à l’issu du concert)
Vous pouvez pré-réserver votre chaise via mail auprès de Mme Ange Klein: ange.klein@dudelange.lu
Prière d’indiquer le nombre de chaises et si vous désirez la/les louer ou acheter.

Vous pouvez également réserver une table sur la terrasse du Restaurant Parc Le'h, tél. 51 99 90.

Alternativement, vous pourrez bien sûr aussi venir écouter le concert sans aucune contrainte et vous asseoir sur le mur, par terre, rester debout… Et si vous désirez soutenir 'Diddeleng hëlleft' avec un petit geste, vous pourrez déposer votre don dans l’urne prévue à cet effet.

*****

Die Stadt Düdelingen und die Harmonie Municipale de Dudelange laden Sie zu einem außergewöhnlichen Konzert im Park Le‘h ein. Das farbenfrohe Programm, für welches Guido Rennert und Jean-Jacques Mailliet einzigartige Arrangements geschrieben haben, steht unter dem Motto ‘Düdelinger Pop / Folk / Rock’ mit folgenden Special Guests:
DREAM CATCHER, GO BY BROOKS, KUFFI und TUYS.

Mit der Veröffentlichung ihrer zweiten EP ’Oceans’ treiben Go By Brooks ihre Metamorphose weiter voran. Die 7 neue melancholischen Pop-Rock Songs unterstreichen die Zwiespältigkeit und den Kontrast dieser talentierten Band... die sanfte Kraft, die intensive Zärtlichkeit, der Lichtstrahl in der Dunkelheit. Oder wie es der so sehr geschätzte Leonard Cohen einst formulierte: „There is a crack, a crack in everything. That's how the light gets in.“
http://gobybrooks.com/

Patrick Kiefer, besser bekannt als Kuffi, gründete im Jahr 1988 die Düdelinger Kultband No Name, die bis 2009 u.a. 5 Alben produzierte. 2010 verliess er die Band, die sich etwas später auflöste. Mit TNNE, veröffentlichte Kuffi 2014 das Album ‘The Clock That Went Backwards’. Seit 2013 ist er ebenfalls Mitglied der französichen Progband ‘The Atria Project’. Seine Performance bei der diesjährigen Summerstage wird sein erster Solo Auftritt sein.
http://noname.lu

‘Dance!’ Die erste Single ihres Albums Carousel ist für die Indiepop-Gruppe Tuys Titel, Motto und Einladung zugleich. Ihre Musik erzählt eine doppelte Geschichte - von der Liebe und der schlichten Lust, zu tanzen. Die Melodien gleiten über einen langsamen Beat und sanfte Texte, ehe sie sich in immer schnelleren Sprüngen bis zum ausdrucksstarken Refrain emporheben und schließlich wieder zum Ausgangspunkt zurückkehren.
http://www.tuys.lu/

dream catcher „live in concert“ sind echt, unangepasst und urig. Die musikalische Bandbreite der 6 Musiker reicht von der Irish Folk Ballade über Singer/Songwriting und Pop bis hin zu mitreißendem Raggle Taggle Folk... auf Englisch, Französisch, Deutsch oder Luxemburgisch. Lassen auch Sie sich von dream catcher’s Live Energie und Lebensfreude anstecken.
http://www.dreamcatcher.lu

Die Harmonie Municipale aus Düdelingen wird an diesem Abend 65 Musikern auf der Bühne aufbieten und steht unter der Leitung von  Sascha Leufgen.

*****
Es gibt bei der Summerstage 2016 keinen Vorverkauf oder Abendkasse, dafür aber eine innovative Aktion, dessen Erlös an die ONG ‘Diddeleng hëlleft’ gespendet wird. Man kann sich jedoch einen Stuhl mieten oder kaufen.

Mietpreis / Stuhl: 10€ (+ 20€ Kaution, die einem natürlich beim Zurückbringen des intakten Stuhls zurückerstattet werden)
Kaufpreis / Stuhl: 30€ (den Stuhl kann man dann nach der Veranstaltung mit nach Hause nehmen)
Ihren Stuhl können Sie gerne per Mail bei Frau Ange Klein reservieren:
ange.klein@dudelange.lu

Sie können auch einen Tisch auf der Terrasse des Restaurant Parc Le'h reservieren, Tel.: 51 99 90.

Alternativ können Sie das Konzert einfach so verfolgen, stehend, auf der Mauer oder auf dem Boden sitzend. Und wenn Sie  'Diddeleng hëlleft' mit einer kleinen Geste unterstützen möchten, können Sie gerne die Spendenbox an deren Stand beglücken.